Jdi na obsah Jdi na menu
 


Na týchto stránkach sa nachádza záloha prekladu  prvého dielu HP a Okultní had. Z dôvodu väčších možnosti na webgardene, boli stránky presunuté na www.okultnihad.webgarden.cz. Na tejto stránke sa dá celý prvý diel stiahnuť v pdf a bude na nej pokračovať preklad druhého dielu (po dokončení prekladu Leta). Vďaka spokojnosti so súčasným umiestnením stránok bol preklad stiahnutý aj z hp.kizi.sk.

 


 

Obrazek  
Obrazek 

Ste tu prvý raz? Neviete o čom to je? Prečítajte si toto. 

Obrazek

 

Obrazek 

Obrazek

 

 

7. kapitola Z Nového světa 1/2

8. 2. 2010

 

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Kaya

Beta: Elza

Záložná kópia.

 

6. kapitola So zvesenou hlavou k Londýnu

8. 2. 2010

 

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Jimmi, JSark

Beta: Elza, Simple

Záložná kópia.

 

5. kapitola Ten Potter se nezdá

8. 2. 2010

 

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Elza

Záložná kópia.

 

4. kapitola Svět jak ho známe

8. 2. 2010

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Fion, JSark, Elza

Beta: Jimmi, Simple

Záverečné úpravy: Beruška

Záložná kópia.

 

3. kapitola Poslední pokušení

8. 2. 2010

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Mahareth a Severka Plamenná

Záverečné úpravy: Elza

Záložná kópia.

 

2. kapitola Ve snech

8. 2. 2010

 

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Mahareth a Severka Plamenná

Záverečné úpravy: Elza

Záložná kópia.

 

1. kapitola Sémě jest zaseto.

8. 2. 2010

Harry Potter a Čas dobrých úmyslů
(neboli: Poslední pokušení Harryho Pottera)

Preklad: Mahareth a Severka Plamenná

Záverečné úpravy: beruška1, soraki, Elza

Záložná kópia.

 

 

Epilóg

30. 8. 2009

 
Celý příspěvek | Rubrika: HP A OKULTNÍ HAD | Komentářů: 5

Kapitola tridsiata druhá

30. 8. 2009

 
Celý příspěvek | Rubrika: HP A OKULTNÍ HAD | Komentářů: 2

kapitola třicátá první

27. 8. 2009

 
Celý příspěvek | Rubrika: HP A OKULTNÍ HAD | Komentářů: 4